Cookie

Cosa c'è su questo sito

Non ci sono cookie pubblicitari, non c'è pubblicità e non vendiamo dati a nessuno. Ci sono due sole famiglie di cookie: quelli tecnici, che servono a far funzionare e a proteggere il sito, e quelli di misurazione delle visite.

Cookie tecnici

• Cookie di sicurezza impostati da Cloudflare, il servizio che sta davanti al sito, per distinguere il traffico legittimo da quello automatico.
• Un cookie di sessione, impostato solo se in futuro userai un'area riservata (oggi non esiste per il pubblico).

Non costruiscono un profilo di chi naviga e non vengono condivisi a scopo pubblicitario.

Cookie di misurazione

Il sito usa Google Analytics 4 per sapere quante persone lo visitano e quali pagine leggono. Google installa cookie propri (i classici _ga, con durata fino a due anni) che servono a riconoscere le visite successive dallo stesso browser e a non contare la stessa persona due volte.

Servono a capire quali traduzioni interessano davvero e da dove arriva chi le cerca. Non li usiamo per pubblicità e non incrociamo quei dati con nient'altro: qui non esistono account né indirizzi email a cui collegarli.

Come toglierli di mezzo

• Cancella o blocca i cookie dalle impostazioni del browser.
• Installa il componente aggiuntivo di Google per la disattivazione di Analytics.
• Usa la navigazione in incognito, o un browser che blocca i tracciatori.

Il sito continua a funzionare identico: le pagine si leggono e le patch si scaricano lo stesso. Nessuna funzione dipende dai cookie.

Domande

Scrivi a [email protected].