Richieste di rimozione

Cosa distribuiamo, esattamente

Su questo sito ci sono solo file di patch: archivi xdelta, IPS, BPS o file di solo testo, che modificano una copia del gioco già in possesso di chi li scarica.

Non distribuiamo, e non abbiamo mai distribuito, ROM, ISO, eseguibili ripackati, archivi del gioco o parti del suo materiale originale. Non indichiamo dove procurarsi i giochi e non ospitiamo link che lo facciano.

Ogni traduzione è un'opera derivata non ufficiale, realizzata da appassionati, senza alcuna affiliazione con gli sviluppatori o i publisher dei giochi citati.

Come chiedere una rimozione

Scrivi a [email protected] indicando:

• il gioco e la pagina interessata (basta l'indirizzo della pagina);
• a che titolo scrivi: titolare dei diritti, licenziatario, o loro rappresentante;
• che cosa chiedi di rimuovere.

Non serve un atto formale e non chiediamo documenti: se la richiesta arriva da chi ha titolo per farla, la onoriamo.

Cosa succede dopo

Entro 72 ore dalla ricezione: la pagina della traduzione viene tolta dal sito, il file di patch viene cancellato dallo storage e il progetto sparisce dal catalogo, dalla sitemap e dal feed. Rispondiamo per confermare che è stato fatto.

Non facciamo contestazioni preventive e non chiediamo di discuterne prima: prima si rimuove, poi semmai se ne parla.

Segnalare una patch manomessa

Questo sito è l'unico canale ufficiale: se trovi altrove un file che si spaccia per una nostra patch, non l'abbiamo pubblicato noi. Segnalacelo allo stesso indirizzo, indicando dove l'hai trovato: ci pensiamo noi.