Rubinite
in italiano
Traduzione italiana di Rubinite — patch non ufficiale
Download diretto, senza registrazione.
- Versione
- 1.0
- Formato
- zip
- Peso
- 39 MB
- Pubblicata
- 17 ago 2026
- Download
- 6
Guarda
La traduzione in azione
Istruzioni
Come si installa
- Scarica lo zip e aprilo.
- Avvia l'installer e premi Installa la traduzione: trova il gioco da solo.
- Avvia il gioco e scegli Italiano dal menu della lingua.
Per disinstallare o reinstallare, riavvia lo stesso programma: i file originali del gioco vengono salvati prima di modificarli e rimessi al loro posto.
Alcuni antivirus segnalano gli installer non firmati: è un falso positivo sulla tecnica di impacchettamento, non sul contenuto. Scaricalo solo da questa pagina.
Compatibilità
Su quali versioni funziona
Verificata sulla release 1.0. Gli store aggiornano i giochi: se la tua build non è in elenco, segnalacela.
| Store | Versione del gioco | Stato | Note |
|---|---|---|---|
| StoreSteam | Versionebuildid 24656864 | Stato Ok | Note— |
Problemi noti
Cosa non funziona ancora
Quello che sappiamo, scritto per intero. Se incontri altro, scrivici.
Nessun problema noto per questa versione. Se ne incontri uno, segnalacelo: finisce qui dentro.
Changelog
Cosa è cambiato
Prima versione: traduzione completa di dialoghi, menu e interfaccia.
Credits
Chi l'ha fatta
Traduzione, strumenti e test a cura di traduzionegiochi.it.
Avvertenze
Traduzione non ufficiale
Traduzione amatoriale non ufficiale. Opera derivata realizzata da appassionati: non è affiliata, sponsorizzata né approvata da Cup Dog Games o dai titolari dei diritti. Marchi e titoli appartengono ai rispettivi proprietari.
Distribuiamo esclusivamente il file di patch: mai ROM, ISO, eseguibili o archivi del gioco, e nessuna indicazione su dove procurarseli.
Per richieste di rimozione: Takedown.
Contributi
Supporta il progetto
Le patch sono e restano gratuite. Se vuoi, puoi lasciare un contributo volontario: non sblocca nulla.